Raúl: Debate nacional Raul: National Debate

Cuando cada vez esta más cerca la cita mundialista en Alemania, ya se empieza a comentar cual será el once titular de Luis Aragonés para el primer partido frente a Ucrania en Leipzig el 14 de Junio. When this ever nearer the World Cup event in Germany, already beginning to discuss what will be the holder of eleven Luis Aragones for the first match versus Ukraine in Leipzig on June 14. Todo parece indicar que el capitán, Raúl González, no estará entre los elegidos para esa cita tan importante. It appears that the captain, Raul Gonzalez, will not be among those selected for this event so important.

Aunque es cierto que Raúl no atraviesa uno de sus mejores momentos, las criticas que esta recibiendo están siendo totalmente desproporcionadas y ventajistas. While it is true that Raul does not pass through one of his best moments, which is receiving criticism being totally disproportionate and advantages. Son muchos los que piensan que ni siquiera debería haber ido al Mundial, auque Luis siempre defendió que Raúl es una pieza clave para su equipo. There are many who believe that even should have ido the World, although Luis always defended that Raul is a linchpin for his team.

Los más críticos con Raúl alegan que es un jugador que lleva muchos años al mas alto nivel, que ya lo ha ganado todo a nivel de clubes y que parece estar “de vuelta” de todo cuando aún le deberían quedar varios años más al más alto nivel. Most critics argue that with Raul is a player who has for many years at the highest level, which has already won everything at club level and that seems to be "back" around even when it should be several more years at the highest level. Jóvenes como Villa, Torres, Luis García o Reyes parecen cerrarle las puertas de la titularidad de la Selección al madrileño. Young as Villa, Torres, Luis Garcia and Kings seem to close the doors of ownership of the Selection to Madrid.

Mi opinión es que la gente está ya cansada de ver a Raúl. My opinion is that people are already tired of seeing Raul. Desde que Jorge Valdano le hiciera debutar con 17 años en La Romareda un 29 de octubre de 1994 hasta hoy, Raúl ha demostrado, sobradamente, estar entre los mejores jugadores del mundo de la última década. Since Jorge Valdano will make his debut with 17 years at La Romareda an October 29, 1994 until today, Raul has shown, well, being among the best players in the world of the past decade. Sus innumerables títulos, sus goles (2 pichichis, máximo goleador de la historia Selección, 2º máximo goleador la historia de la Copa de Europa, etc.), su lucha y sacrificio dentro del campo y su deportividad parecen ahora no valer nada para los que, no hace mucho, disfrutaban y celebraban los títulos y logros de este autentico”Pata Negra” del fútbol y ahora lo critican con crueldad. Its countless titles, their goals (2 pichichis, top scorer in the history Selection, 2 top scorer history of the European Cup, etc..), Their struggle and sacrifice in the field and his sportsmanship seem now not worth anything for which Not long ago, enjoyed and celebrated titles and achievements of this truly "Pata Negra" soccer and now what critics with cruelty.

No digo que Raúl tenga que ser titular en el Mundial o en el Madrid por lo que ha hecho, sólo digo que tendríamos que comprender que es un jugador que acaba de salir de la primera lesión grave de su carrera y necesita coger el ritmo de competición adecuado. I am not saying that Raul has to be the holder in the World Cup or in Madrid for what it has done only say that we should understand that this is a player who has just emerged from the first serious injury of his career and needs to pick up the pace of competition suitable. Ya se que un Mundial no es el lugar idóneo para recuperarse, pero dudo mucho que haya otro jugador de la Selección que este más acostumbrado a jugar partidos con esta tensión y responsabilidad. It is a World is not the ideal place to recover, but I doubt very much that there is another player of the Selection that this more accustomed to playing games with this tension and responsibility. También cabe recordar que Raúl siempre ha comentado que su mayor ilusión sería ganar un torneo con la Selección y que no descansaría hasta conseguirlo. It is also worth recalling that Raul has always commented that his greatest dream would be to win a tournament with the selection and not rest until succeed.

Estoy convencido que empezaremos a valorar de verdad a Raúl cuando se retire, espero que dentro de mucho tiempo, y cuando le digamos a nuestros hijos o nietos que en el Real Madrid, hace mucho tiempo llegaron a jugar 4 balones de oro y otros grandes jugadores, pero que entre todos ellos había uno llamado Raúl González, que era español y no tenía nada que envidiar a ninguno de ellos. I am convinced that we will begin to truly appreciate when Raul to withdraw, I hope that a long time, and when you say to our children or grandchildren that at Real Madrid, long ago came to play 4 balls of gold and other major players But among them was one called Raul Gonzalez, who was Spanish and had nothing to envy any of them.

Sea como fuere, con Raúl o sin Raúl, espero que la Selección realice un gran Campeonato en Alemania y traigan la copa del mundo para España. Either way, with or without Raul Raul, I hope that the selection make a great Championship in Germany and bring the World Cup for Spain.

Posts relacionados Related Posts

• Los partidos de la selección vía Skypecast The route involving the Skypecast
• Gana, pero no convence Gana, but not convinced
• ¿Esto que significa? Does this mean that?

1 Comentario 1 Comment

Deje un comentario Leave a comment