Landis hace tambalear los cimientos del ciclismo Landis does shake the foundations of cycling

El corredor estadounidense, recientemente campeón del Tour de Francia parece, según está actuando que ha tirado la toalla , al no mostrar ni el más mínimo interés en la petición del contaanálisis , lo que le convertiría en culpable de las acusaciones de dopaje o en inocente de las mismas. The U.S. broker, recently champion of the Tour de France apparently was acting as he has thrown in the towel, or by failing to show the slightest interest in the submission of contaanálisis, which will become guilty of the accusations of doping or innocent the same. Por tanto, sería desposeído del Tour conseguido y sancionado correspondientemente, al parecer con una inhabilitación de 2 años. Therefore, would be stripped of the Tour and sanctioned accordingly succeeded, apparently with a disqualification for 2 years.

Como sabemos, la semana pasada, el ciclismo volvía a recibir un mazazo más al encontrar excesos de testosterona en la orina del que se proclamó vencedor nada más ni nada menos que del Tour de Francia. As we know, last week, cycling again receive a mazazo more to find excesses of testosterone in the urine of which was proclaimed victor nothing more and nothing less than the Tour de France. Todo un escándalo. Eso no es todo, sino que el corredor acusado, Landis, una vez sabido esto, aún hoy por hoy no ha solicitado el contraanálisis para verificar si realmente se dopó o no (aunque eso lo debe saber él de sobra). A scandal. That's not all, but the broker accused, Landis, once known this, even today has not sought to verify whether contraanálisis really dope or not (although that should know what he well). Ha tenido que ser la UCI (Unión Ciclista Internacional) quien solicite el contraste de la muestra de orina para dilucidar la verdad. He had to be the UCI (Union Cycliste Internationale) who requested the contrast of the urine sample to clarify the truth. Ahora se espera que el corredor de su consentimiento. Now it is hoped that the broker's consent.

Por lo visto Landis no ha mostrado ni el más mínimo interés por dicha prueba , ya que disponía de 5 días para solicitar el contraanálisis y como dicho plazo expiraba este miércoles la UCI se ha metido por medio para que el caso no se alargue más. Supongo que por la actitud del americano, algo tendrá que esconder. It appears that Landis has not shown nor the slightest interest in this test, since it had 5 days to request contraanálisis and as that deadline expired on Wednesday the UCI has been put through so that the case not be extended further. I guess that the attitude of the U.S., will have something to hide.
Por su parte el gran beneficiado sería el español Pereiro , pero creo que el gran perdedor sería el deporte en general, más concretamente el ciclismo. For its part the large would be benefited the Spanish Pereiro, but I think the big loser would be the sport in general, more specifically cycling.

Posts relacionados Related Posts

• Landis no la líes más Landis no more lies
• Justin Gatlin, otro “heroe caido” Justin Gatlin, another "fallen hero"
• 11º etapa del Tour, 1ª llegada en alto. 11 th stage of the Tour, 1 st arrival in height.

2 Comentarios 2 Comments

Deje un comentario Leave a comment