Publicado el Lunes, 30 de Octubre del 2006 por Published on Monday, October 30, 2006 by JC

Resumen Jornada 8 Summary Day 8

Torres no marca La cabeza de la liga sigue apretada con 6 equipos en 3 puntos , y la parte baja no cambia con una Real que no levanta cabeza ni con técnico nuevo y con un Nastic sin suerte y el peor Betis que se recuerda en años… y el Atleti vuelve a ser el pupas con fuerza… The head of the league is still tight with 6 teams in 3 points, and the bottom does not change with a Royal rose head and not with new technical and a Nàstic without luck and the worst that Betis recalled in years… and atleti returns to the pupae forcefully…

Barcelona 3-0 Recre : El Barcelona necesitó de la imaginación del árbitro para abrir la lata, un triste desenlace, pues no les habría hecho falta esta ayuda para doblegar a un muy inferior Recre. Recreativo 3-0 Barcelona: Barcelona needed imagination of the arbitrator to open the tin, a sad denouement, not because they lack such aid would have to break a much lower Recre.

Racing 1-0 Valencia : Munitis muy lejos de ser el gigante del Racing, tumbó como un David al Goliat valencianista. Racing 1-0 Valencia: Munitis far from the giant Racing tomb as a David to Goliath Valencia. El Valencia da un paso atrás en sus aspiraciones y el Racing respira tranquilo. Valencia takes a step backward in their aspirations and Racing breathes quiet.

Nástic 1-3 Real Madrid : El Nástic mereció algo más ante un gris y comprometido Madrid, pero al final los blancos hicieron hasta buen juego con el golazo de Robinho, la punta de lanza de la maquinaria blanca. Nástic 1-3 Real Madrid: The Nástic deserved something more committed to a gray and Madrid, but in the end whites made up a good game with golazo of Robinho, the spearhead of machinery white.

Celta 1-2 Sevilla : El Sevilla se consolida como serio candidato al título, esta a un punto del Barsa. Celta 1-2 Sevilla: The Seville is consolidated as a serious candidate for the title, this a point of Barsa. El Celta desperdició un empate que hubiera sido injusto fallando un penalti en los últimos minutos. The Celtic squandered a tie would have been unfair failing a penalty in the final minutes.

Levante 0-0 Espanyol : Empate sin goles entre 2 equipos de zona tranquila que reflejaron muy poco en el terreno de juego y se repartieron las alegrías y las penas en un partido soso. Levante 0-0 Espanyol: Tied with no goals scored between 2 teams that quiet little reflected on the pitch and shared the joys and penalties in a match soso.

R. R. Sociedad 0-1 Villareal : Entrenador nuevo… derrota de nuevo…, así le fue a la Real que no levanta cabeza, no jugó mal, pero perdonó y el Villareal vio luz en un fallo clamoroso de la defensa donostierra. Sociedad 0-1 Villarreal: new coach…… defeat again, and it was not the Royal rose head, not played badly, but forgave and Villareal saw light in a resounding failure of the defence donostierra.

Betis 0-1 Mallorca : Poco tuvo que hacer el Mallorca para llevarse un partido ante un Betis con uno menos, le bastó con una falta bien sacada. Betis Mallorca 0-1: Little had to Mallorca to take a match before a Betis with one less, we lack enough with a well taken. El Betis fima su peor arranque en muchos años y la grada arremete al presidente. The FIM Betis its worst start in many years and the president tier strikes.

Getafe 2-0 Deportivo : El Getafe jornada tras jornada se consolida con buen juego, el Coliseo Alfonso Pérez es un fortín y cada vez ve con más claridad las puertas de Europa. Getafe 2-0 Deportivo: Getafe day after day is consolidated with a good game, the Coliseum Alfonso Perez is a fort and increasingly sees more clearly the doors of Europe. El Depor poco pudo hacer y deja las esperanzas para el próximo domingo ante el Barsa. The Depor could do and leaves little hope for next Sunday before the Barsa.

Osasuna 1-1 Athletic : De poco sirve un punto a cada equipo, los leones se adelantaron, pero regalon todo lo ganado en un error garrafal de la defensa que sirvió a “Soldado” para estrenarse y estrenar el marcador rojillo después de más de 500 minutos sin marcar. Osasuna 1-1 Athletic: There is little point one point to each team, the Lions were ahead, but regalon won everything in a blunders of the defence which served to "Soldier" and premiering for the marker rojillo brand after more than 500 minutes without dialing.

Atlético 0-1 Zaragoza : Sin noticias del Niño Torres… 2 goles en 8 partidos y el Atlético que sin referente y con muchas lesiones se desinfla. Athletes Zaragoza 0-1: No news of the Child Torres… 2 goals in 8 games and the athletes without referring to many injuries and deflates. No hizo mal partido pero no tuvo mordiente y lo pagó caro ante un Zaragoza que ya sueña con Europa. Not bad game but he had no teeth and it paid before an expensive Zaragoza already dreaming of Europe.

Posts relacionados Related Posts

3 Comentarios 3 Comments

Verdu dejó un comentario el 30 Octubre 2006 a las Verdu left a comment on the October 30, 2006 8:39 pm 8:39 pm

Buenas JC. Good JC. La verdad es que no se que partido viste del Madrid, por que eso de que acabo jugando bien… solo hizo el gol de robinho y gracias, los otros de rebote. The truth is not that party dresses of Madrid, that that just playing well… only did the goal of sabrinawitch and thanks, the other rebound. Pide cita al oculista,jeje, es broma. Calls to the eye doctor appointment, jeje, I'm joking.
Viva el Sevilla y Jesus Navas, Si fuese brasileño o Argentino ya se habria gastao el Madrid o el Barca la pera en él. Viva el Seville and Jesus Navas, If Brazilian or Argentine would have already Gastao Madrid or Barca the pear in it.
¿y el atleti? And the atleti? siempre lo mismo.. always the same thing .. da igual q jugadores oq entrenadores esten.. q players do not care oq coaches are ..
Las ayudas al Barca yaq son insultantes de lo descaradas que son.. Support for Barca Yaqeen are insulting to what they are brazen .. vaya tela.. go material .. en fin. in order.
Salu2

JC dejó un comentario el 30 Octubre 2006 a las JC left a comment on the October 30, 2006 8:43 pm 8:43 pm

Hombre la verdad es que hoy he estado en el oculista y lo mío no tiene solución Man truth is that today I have been in the eye and the mine has no solution
Bromas a parte, el buen juego me refiero por esa magnífica jugada, con una así todos los partidos a Capello le basta. Joking apart, good game I mean by that magnificent game, with a well all parties to Capello will suffice.
Como bien dices del Atleti, parece que su destino es ese aunque les pongas a Ronaldinho, Messi, Robinho, Villa… seguiría siendo el Atleti… As you say the atleti, it seems that their fate is that although they put Ronaldinho, Messi, Robinho, would remain the Villa…… atleti
En cuanto al Barsa, vamos a cerrar un tupido velo y espermos que al final lo pongan en su sitio, tienen ya bastante buen equipo como para andar con ayudas. As to Barsa, we will wind up a thick veil and semen that finally put it on your site, have already pretty good team as a walking aid.