Criterios para Balón de Oro y FIFA World Player Criteria for Golden Ball and Fifa World Player
Aún no habiamos escrito en el Blog sobre el Balón de Oro concedido a Cannavaro .Hoy el italiano ha sido nombrado finalista para el FIFA World Playe r junto a Zidane y Ronaldinho . Not having written in the Blog on Golden Ball to Cannavaro granted. Today the Italian has been named a finalist for the Fifa World Player r alongside Zidane and Ronaldinho. Una vez leidas y escuchadas todas las posturas a favor y en contra del defensa italiano que han salido a la palestra estos últimos dias y los diferentes comentarios sobre estos premios me gustaría analizar ambos galardones. Once read and heard all the positions for and against the Italian defence that have come to the fore in recent days and different comments about these awards I would analyze both awards.
El Balón de Oro concedido por France Foot ball, pese a ser un premio que se otorga al mejor jugador del año; este 2006 ha sido año de mundial, y es lo que prima principalmente. The Golden Ball awarded by France Foot ball, despite being a prize that is awarded to the best player of the year 2006 has been this year worldwide, and is what mainly raw. Y exceptuando a Buffon, nadie ha estado en ese mes de Julio al nivel de Cannavaro. And apart from Buffon, nobody has been in the month of July at the level of Cannavaro. Y a los periodistas que son los que votan, les vale con eso . And journalists are those who vote, applies them with that. Igual que hiciesen con Zidane en 1998, cuando también se le concedió el galardón pese a haber sido expulsado contra Arabia Saudí y haberse perdido 4 partidos. Just as we did with Zidane in 1998, when he was also awarded the prize despite having been expelled against Saudi Arabia and have lost 4 games. La imagen de Zizou triunfante es la que se queda. The image of triumphant Zizou is the one that stays. Igual que la de Cannavaro. Like that of Cannavaro. Nada importa si su aclimatación al Madrid esta siendo lenta o si Carew lo hizo añicos el otro dia. No matter if your acclimation to Madrid is being slow or if Carew did it shatter the other day. O si el club en el que militó ha sido bajado a segunda por fraude. Or if the club where he campaigned has been dropped to second by fraud. Con todos estos matices, yo veo a Cannavaro como un justo Balón de Oro. With all these nuances, I see myself as a fair Cannavaro Golden Ball.
¿Y el FIFA World Player? And the Fifa World Player? Zidane, Ronaldinho y Cannavaro. Este lo designan los votos de todos los entrenadores y capitanes de las selecciones FIFA. Zidane, Cannavaro and Ronaldinho. This so designated by the votes of all coaches and captains of teams Fife. Tal y como lo veo, han dado la razón a France Football votando a Cannavaro, a fin de cuentas ha sido uno de los destacados del año, aunque en computo globald el 2006, yo creo que no. Pero yo veo algo más, en este premio se busca algo más que haber sido el mejor . As I see it, have reason to France Football voting in Cannavaro, after all has been one of the highlights of the year, although computer globald 2006, I do not think so. But I see something else in this prize will be looking for something more than being the best. Aqui esta Ronaldinho, defenestrado por muchos por su mal mundial y su renqueante comienzo con el Barca. Here is Ronaldinho, defenestration by many for his evil world and its renqueante beginning with Barca. Pese a ello, esta ahí, junto con Eto´o (principal ausente en todos estos premios) han devuelto al Barca a la cúspide internacional y eso sigue valiendo. Nevertheless, this is why, together with Eto'o (main absent from all these awards) have returned to Barca to the top international and this remains valid. Igual ocurre con Zidane, si fuese por el año completo no estaría ni entre los nominados casi. The same goes for Zidane, if not for the full year would be among the nominees or almost. Su final con el Madrid fue tembloroso. His final with Real Madrid was shaky. Pero quien le niega el “aquí estoy yo” del mundial, a modo de despedida del más grande de la última decada. Eso queda más en la retina que el cabezazo del que nadie habla ya exceptuando en algún periodico a Materazzi, que a la larga ha sido el más beneficiado de aquel suceso. But who denied "I'm here" the world as a farewell of the largest in the last decade. This is more in the retina of the header and that nobody speaks except in some newspapers to Materazzi, which in the long run has been the most benefited from that incident.
No sé el nivel de justicia de los premios, si fuese por títulos Deco y Eto´o deberian aperecer en algun lado que no lo hacen, igual que Henry o Buffon . Pero estos premios van más allá de los títulos conseguidos. I do not know the level of justice of the prizes, if by Eto'o and Deco titles should aperecer somewhere that they do not, like Henry or Buffon. But these awards go beyond the titles achieved. Para el Balón de Oro bastó la imagen del mejor Cannavaro para nombrarlo ganador. Ahora el FIFA World Player reune también a ese Cannavaro mundialista, y lo une con el mejor jugador de la década y con Ronaldinho el mejor de estos últimos 2 años. For the Golden Ball enough Cannavaro better image for naming the winner. Now Fifa World Player also meets this Cannavaro World Cup, and joins it with the best player of the decade and with Ronaldinho the best of these last 2 years.
¿Qué opinais de estos premios?¿Quién Ganara el FIFA World Player? Ójala y lo gane Zidane, se merece un reconocimiento a un jugador que ha dado mucho al fútbol. What think of these awards? Who will win the Fifa World Player? Ojala and what Zidane wins, he deserves recognition for a player who has given much football.
Posts relacionados Related Posts
- FIFA World Player busca “dueño” Fifa World Player looking for "owner"
- Cannavaro gana el Fifa World Player Cannavaro wins Fifa World Player
- Me rio de Janeiro I Rio de Janeiro
7 Comentarios 7 Comments
Deje un comentario Leave a comment
Yo creo que lo ganará Zidane, ha sido el mejor… I think that what will win Zidane has been the best…
Yo voto por Zidane y en su defecto por Canavaro, Ronaldinho defraudó en el mundial y eso es una gran cita donde debería haber brillado y tirado de su selección, y yo creo que se llevaron a un doble. I vote for Zidane and by failing Canavaro, Ronaldinho defrauded in the world and this is a great event which should have shone and pulled his selection, and I think that took a double.
Yo hace años que me da igual quien gane los premios porque casi nunca me parecen demasiado justos, hay jugadores que lo han merecido y ninguna lo han recibido. I years ago that I do not care who wins the awards because I almost never seem too fair, there are players who have earned and none has been received.
Además nunca se premia, o casi nunca a porteros o defensas. We will never be rewarded, or almost never doormen or defenses. Está claro que Cannavaro ha sido protagonista este año y si es por el mundial , me parece bien que se olviden de otro méritos, porque el mundiales lo que más seguimos a nivel mundial. Clearly, Cannavaro has been a leader this year and if the world seems to me that either forget other merits, because the world so that more still globally.
Lo que me parece espantoso es que parece que el italiano tiene que pedir perdón por ganarlo.Pidió Zidane perdón por salir del mundial de un cabezazo y con premio, esto cada vez es más raro What I find frightening is that it seems that the Italian had to apologize for ganarlo.Pidió Zidane forgiveness for leaving the world with a header and reward, this is increasingly rare
yo creo que nuevamente ganara ronaldinho porque es el mejor jugador y siempre lo demuestra en sus eleccion como en su equipo el barcelona I think that ronaldinho win again because it's the best player and always shows in their choice as his team at the barcelona
El ganador debe ser Zidane, ya que el demostro su magia en el mundial y que yo sepa nadie demostro tanto como Zidane ni Ronaldinho ya que fue eliminado por el maestro de todos, me refiero a Zinedine Zidane The winner must be Zidane as the demonstrated his magic in the world and to my knowledge no one demonstrated as much as Zidane or Ronaldinho as he was eliminated by the master of all, I mean Zinedine Zidane
[…] post by Duke Escrito en Fútbol […] […] Post by Duke Writing in Fà º tbol […]
io kreo ke debe ganar zinedine zidane por lo ke se vio en el mundial de alemania 2007 fue desepsionante para ronaldinho, y para sus compañeros de ekipo ia ke zidane les dio un baile ke dio verguenza para brasil, i ademas a sido uno de lo mejores jugadores de todos los tiempos. io Kreid ke Zinedine Zidane should win by the ke was in the World Cup 2007 was desepsionante for ronaldinho, and for his fellow ekipo ia ke zidane gave them a dance ke gave embarrassment for brazil, i also has been one of the best players of all time.
grande zidane Large Zidane