Quique Martín está dispuesto a todo Quique Martin is ready to everything en in Fútbol de Segunda Soccer Second » Blog sobre la segunda división del fútbol español "Blog on the Spanish second division soccer

Mejores Deportistas 2006 Best Athletes 2006

2006 Hoy dando un repaso a la actualidad deportiva a través de Today taking a look at today through sports internet Internet ; he realizado en la página web de ; He made on the website of Marca Brand , una de las entretenidas encuestas con las que nos suelen obsequiar. One of the entertaining surveys with which we usually give. La de hoy, trata sobre ¿Cúales han sido los deportistas nacionales e internacionales del 2006? Hay categoría masculina y femenina en ambas disciplinas. The today is about what have been the national and international athletes of 2006? There are male and female category in both disciplines. Me gustaría comentar con vosotros mis elecciones y mis porqués. I would like to discuss with you my choices and my whys.

  • Mejor Deportista Masculino Nacional. National Best Male Athlete.

Nominados: Fernando Alonso, Rafa Nadal, Selección Baloncesto, Adam Raga, Oscar Pereiro, Pau Gasol, Jesus España, Paquillo, Alvaro Bautista, Jorge Lorenzo. Nominees: Fernando Alonso, Rafa Nadal, Basketball Selection, Adam Raga, Oscar Pereiro, Pau Gasol, Spain Jesus, Paquillo, Alvaro Bautista, Jorge Lorenzo.

Pese al gran año de todos, creo que habría que compartir el premio entre Alonso, que nos ha vuelto a demostrar su valía y coraje en un deporte que no era típico de españoles y la Selección de Baloncesto de Pepu . Despite the great year of all, I think that we should share the prize between Alonso, he has again shown its worth and courage in a sport that was not typical of Spaniards and the selection of Basketball Pepu. Aunque como creo que el asturiano nos va a dar más alegrías además del Bicampeonato, me quedó con la hazaña de la ÑBA en Japón , algo inolvidable. Although the Spaniard as I think we will give more joy Bicampeonato besides, I stayed with the feat of ÑBA in Japan, something unforgettable.

  • Mejor Deportista Masculino Mundial. Best Male Athlete World.

Nominados: Fernando Alonso, Roger Federer, Nicky Hayden, Tiger Woods, Fabio Cannavaro, Sebastien Loeb, Kenenisa Bekele, Ronaldinho, Eq. Nominees: Fernando Alonso, Roger Federer, Nicky Hayden, Tiger Woods, Fabio Cannavaro, Sébastien Loeb, Kenenisa Bekele, Ronaldinho, Eq. Europeo Ryder, Dwayne Wade. European Ryder, Dwayne Wade.

Muchos de ellos vienen siendo los nº 1 los últimos años: Loeb, Alonso, Woods.. Many of them have become the No 1 in recent years: Loeb, Alonso, Woods .. Otros son la fantasia en su deporte: Wade, Ronaldinho.. Others are the fantasy in his sport: Wade, Ronaldinho .. También hay los que nos han demostrado superación y coraje como Bekele, Cannavaro o Hayden.. There are also those who have shown courage and overcoming like Bekele, Cannavaro or Hayden .. Pero por encima de todos está el Maestro Suizo Roger Federer ; incomparable a los demás. But above all is the Master Swiss Roger Federer; incomparable to others. Es el nº1, una técnica exquisita con la raqueta, elegancia, maestría y 12 títulos este año, a demás de varias finales. It is the No 1, an exquisite technique with the racket, elegance and 12 master's degrees this year, a number of other end. Chapeau para Roger. Chapeau for Roger.

  • Mejor deportista Femenina Nacional . National Best Female Athlete.

Nominadas: M. Nominated: M. Jose Rienda, Gemma Mengual, Gemma Pascual, Edurne Pasabán, Minerva Montero, Marta Dominguez, Laia Sanz, Gisela Pulido, Amaya Valdemoro, Selec. Jose Rienda, Gemma Mengual, Gemma Pascual, Edurne Pasabán, Minerva Montero, Marta Dominguez, Laia Sanz, Gisela Pulido, Amaya Valdemoro, Selec. Hockey Hierba. Hockey Herb.

Todas magníficas, me gustaría echarle un guiño a M. All wonderful, I would like to get a wink M. Jose Rienda, que nos ha dado tantas alegrías en la nieve, y que la desgracía de su lesión pronto pasará. Jose Rienda, who has given us so much joy in the snow, and that desgracía of his injury will happen soon. Pero la reina española del deporte español en 2006 a mi juicio es Gemma Mengual , su duro entrenamiento, fuerza y precisión en la natación sincronizada han hecho que lleguemos a enfrentarnos a Rusia, algo inalcanzable para el resto de selecciones. But the Spanish queen of Spanish sport in 2006 in my opinion is Gemma Mengual, his hard training, strength and precision in the synchronised swimming fact that we have to deal with Russia, something unattainable for the remaining selections.

  • Mejor Deportista Femenina Mundial. Best Female Athlete World.

Nominadas: Justine Henin, Amelie Mauresmo, Kostelic, Kim Gevaert, Carolina Kluft, Ferrari, Selecc. Nominated: Justine Henin, Amelie Mauresmo, Kostelic, Kim Gevaert, Carolina Kluft, Ferrari, Select. Australia baloncesto, Nicole Qooke, Lorena Ochoa, Manaudou. Australia basketball, Nicole Qooke, Lorena Ochoa, Manaudou.

Sin llegar al nivel de Federer, Justine Henin ha hecho un año tremendo en el circuito WTA, con grandes duelos con Mauresmo y Cia. La Selección Australiana de Baloncesto también se lo merece, pasando por encima a grandes selecciones como la Rusa o la estadounidense se alzaron con la medalla. Without reaching the level of Federer, Justine Henin has done a tremendous years in the WTA circuit, with great duels with Mauresmo and Cia. The Australian Basketball Selection also deserve it, rising above a large selections such as Russian or American raised with the medal.

Posts relacionados Related Posts

2 Comentarios 2 Comments

Astur dejó un comentario el 20 Diciembre 2006 a las Astur left a comment on December 20, 2006 to 7:20 pm 7:20 pm
  1. Mejor deportista nacional, la ÑBA Best athlete nationally, the ÑBA
    Mejor Mundial Alonso, que ha ganado a pesar de las adversidades con Schumacher en pista. Best World Alonso, who won despite adversity with Schumacher on track.
    Mejor deportista femenino nacional, Valdemoro por trayectoria. Best female athlete national Valdemoro by trajectory.
    Idem Mundial Henin Ibid World Henin

    Añado… deportista más querido Nacional, Rafa Nadal Adding more beloved athlete… National Rafa Nadal
    Deportista más querido internacional Federer, es un campeón elegante. Athlete most wanted international Federer, is an elegant champion.

Jj Villaluenga Jj Villaluenga dejó un comentario el 21 Diciembre 2006 a las left a comment on December 21, 2006 to 1:02 am 1:02 am
  1. Me sobran muchos nominados en esas listas…. I can spare many nominees in those lists….
    no me gusta la encuesta de Marca, me gustan más otras que escuché hoy en la radio. I do not like the survey of Mark, I like most others that I heard on the radio today.
    Y a mi juicio es más importante en una categoría de deportista revelación del año. And I think most importantly in a category of revelation athlete of the year.

Deje un comentario Leave a comment