Se atraganta el turrón en Villarreal It is struggling nougat in Villarreal

No van bien las cosas en Villarreal y está pasando factura. Undécimos con 22 de puntos de 48 . There are things in Villarreal and is taking its toll. Undec with 22 points from 48. No haber asimiliado que repetir las cotas alcanzadas del año pasado sería algo muy dificil y mantener la tranquilidad esta haciendo que el submarino de Pellegrini se este inundando. Asimiliado not have to repeat the heights reached last year would be something very difficult and maintaining tranquillity is doing that this submarine was flooded Pellegrini. La mayor tensión se está produciendo en torno a Riquelme , su rendimiento y actitud tienen en vilo a todos los estamentos del club, desde el entrenador al presidente. The greatest tension is taking place around Riquelme, their performance and attitude are in suspense to all sectors of the club from coach to the president.

¿ Qué cosas marchan mal en Villarreal? What things go wrong with Villarreal?

1. 1. Lesiones . Injuries. Grandes fichajes de año, como Nihat y Pires , han visto cortada su temporada a causa de graves lesiones de rodilla. Great signings this year, as Pires and Nihat, have been cut its season because of serious knee injuries. Un pilar en la defensa como Gonzalo Rodriguez también está por lo mismo en la enfermeria. A pillar in defence as Gonzalo Rodriguez also is the same in nursing.

2. 2. Jugadores a bajo nivel. Pilares del exitoso año pasado como Arruabarrena, Senna..no están al nivel demostrado en la anterior campaña. Players at low level. Pillars of successful last year as Arruabarrena, Senna .. are not at the level shown in the previous campaign. Solo Forlan que parece haberse reencontrado con el gol, y el bueno acople que ha tenido Cani estan salvando al equipo. Only Forlan who appears to have regained with the goal, and the good side that has had Canio being saved the team.

3. 3. Lastre de no estar en Europa. Al equipo parece que le cuesta centrarse tras alcanzar las semifinales de Champions del pasado año y verse fuera de competiciones europeas éste. Ballast not be in Europe. The team finds it difficult to focus seems that after reaching the semifinals of Champions last year and being away from European competitions this.

4. 4. Riquelme. El problema de Román es que cuando van bien las cosas, y el está bien, salta a la vista. Riquelme. The problem is that when Roman things are going well, and that's okay, is obvious. Pero también ocurre a la inversa, todos los anteriores factores enumerados hacen que la mala situación que atraviesa el mediapunta argentino este en el ojo del huracán. But it also occurs in reverse, all the factors listed above make the bad situation facing the Argentine mediapunta this in the eye of the hurricane. Se le acusa de entrenamientos con desgana, inpuntualidad y desagradecimiento. He is accused of training with reluctance, and inpuntualidad desagradecido. Además parece que anda con la cabeza en otro sitio, el abandono a la selección, los problemas de su familia.. And it seems that walks with his head elsewhere, leaving the selection, the problems of his family ..

En el Villarreal, Riquelme ha recibido en todo momento trato de favor, tanto por Roig como por Llaneza como por Pellegrini , se le han permitido viajes a su país, días de descanso, incluso se le ha levantado más la mano a la hora de recuperarse de una lesión.. In Villarreal, Riquelme has always received preferential treatment, both by Roig as Llaneza for Pellegrini, he has allowed his country to travel, rest days, he has even lifted his hand to more time to recover an injury .. pero la escasa actitud del jugador estan colmando los nervios a la directiva castellonense, que no parecen dispuestos a permitirle campar a sus anchas ya su antojo. but the poor attitude of the players are filling the nerves to the directive Castellón, which do not seem willing to allow their wide field and his whim.

Parece el principio de un desplome que hemos divisado en otros equipos como Deportivo, Mallorca.. It seems the beginning of a collapse that we have sighted in other teams like Deportivo, Mallorca .. que tras llegar hasta el final en Europa, no supieron volver a trabajar para repetirlo y cayeron en picado. that after reaching the final in Europe, failed to repeat back to work and fell sharply. El Villarreal estrcuturalmente es un gran club, con buena gente que la dirige como Llaneza y Roig, ya se estan buscando soluciones.. The estrcuturalmente Villarreal is a big club with good people who directs as Llaneza and Roig, already are looking for solutions .. Enero traerá fichajes, de momento Matías Fernandez (mejor jugador en Sudamerica, por delante de Gago) está a la vuelta de la esquina. January will bring signings at the moment Matias Fernandez (best player in South America, ahead of Gago) is just around the corner.

Posts relacionados Related Posts

• Mi triste Real Madrid-Villarreal My sad Real Madrid-Villarreal
• Calendario Liga Futbol Primera División 2006/07 Calendar First Division Soccer League 2006/07
• Sorteo de Uefa Lottery Uefa

Sin comentarios No comment

Aún no hay comentarios. There's no comments.

Deje un comentario Leave a comment