This is Anfield, señores! This is Anfield, gentlemen!

Frank Rijkaard pusó sus mejores cartas encima de la mesa: Ronaldinho, Messi, Eto´o, Deco, Xavi.. pero no juntaron la mejor mano para llevarse la partida como otras veces. Frank Rijkaard put their best cards on the table: Ronaldinho, Messi, Eto'o, Deco, Xavi .. but not together the best hand to take the game as other times. Pese a ello, vendieron cara la derrota y demostraron la casta de ser el actual campeón. Nevertheless, sold face the defeat and showed caste being the current champion. Vencieron pero no fue suficiente; el Liverpool de Rafa Benitez pasa a Cuartos de final ; el pase venía ya muy complicado del Vence but it was not enough; Liverpool Rafa Benitez's going to Quarter-finals, the pass came from already very complicated Camp Nou Camp Nou .

Fue un auténtico partido de grandes, de titanes, digno de Champions League . It was a real big game, titans, worthy of Champions League. Nunca he estado en Anfield Road pero este estadio desprende una historia y una magia, 5 copas de Europa pesan, y su afición con el “You´ll never walk alone” es admirable. I have never been at Anfield Road stadium but this shows history and magic, 5 cups weigh Europe, and their fans with "You'll never walk alone" is admirable. El partido para guerreros; de fuerza y de mucha, mucha intensidad. The party for warriors; strength and much, much intensity.

EL Barca jugó una primera parte dormido, el Livepool intentó matar el partido rapido , buscando un gol que desanimase a los azulgrana. The ship played a first part asleep, Livepool tried to kill the match quickly, looking for a goal which put off the club. Riise estrelló un zambombazo en el larguero; luego Valdés concedio un despeje raso al centró que Sissoko volvio a mandar al travesaño; pero al descanso se llegó con el 0-0 tras una primera parte muy nerviosa de los culés. Riise crashed in a zambombazo larguero; Valdes then granted a clearance which focused Ras al mandar Sissoko turned to the crossbar, but the rest was reached with 0-0 after a first part of culés very nervous.

En la segunda parte cambió la tónita, los “reds” retrasaron posiciones; sabedores de que sólo quedaban 45 minutos y que lo importante era no recibir 2 goles. In the second half changed the Tonite, "reds" delayed positions; knowledge that there were only 45 minutes and that the important thing was not to receive 2 goals. A los 5 minutos estuvó la calsificación en las botas de Ronaldinho , tardó en aparecer, pero hizó una magnifica jugada que acabó en el palo; si ese balón hubiese entrado; aun hubieran quedado 40 minutos para conseguir el segundo. For the 5 minutes was the calsificación in boots Ronaldinho soon appear, but made a magnificent move that ended in the stick, if that ball had entered, had been even 40 minutes for the second.

No entró, el Barca pusó cerco al Liverpool, pero fue más un quiero y no puedo que otra cosa. Not entered, the Barca Pusan fence to Liverpool, but was plus one that I want and not otherwise. Los de Rafa Benitez se encontraban muy comodos, bien replegados y no fallando en ninguna ayuda o cobertura, nuevo aprtidazo de Gerrard , a mi juicio, estrella en esta eliminatoria. The Rafa Benitez were very comfortable, but not retracted and failing to help or no coverage, new aprtidazo of Gerrard, in my opinion, star in this knockout. A falta de 15 mins, con Eto´o ya fuera del terreno de juego; Gudjohnsen encontró el gol; tras un buen pase interior. In the absence of 15 mins, with Eto'o and outside the field of play; Gudjohnsen found the goal, after a good pass inside. Ya no pasó nada más, estuvó más cerca el gol ingles en alguna contra que el 0-2; al Barca ya le fallaban las fuerzas. Already more nothing happened, we were closer in the English goal against the 0-2, and he failed to Barca forces.

No hubo remontada, pero si un gran partido de futbol. There was no comeback, but if a great game of football.

Posts relacionados Related Posts

• This is Anfield II, señores! This is Anfield II, gentlemen!
• Valbuena
• This is Anfield!(Para lo bueno o para lo malo) This is Anfield! (For better or for worse)

2 Comentarios 2 Comments

Deje un comentario Leave a comment