Cuesta abajo y sin frenos It costs down and without brakes

Asi está el RC Celta de Vigo . That is the RC Celta de Vigo. Irremediablemente el equipo gallego va de camino a segunda división. Irremediable galician team goes on its way to second division. Los celtiñas podrían ser objeto de estudio de malas planificaciones. The celtiñas could be studied by bad planning. En 5 años , han pasado de jugar la Champions League ; a caer al pozo de segunda. In 5 years have moved to play the Champions League, fell to second pit. Volvieron de segunda logrando plaza europea para UEFA; y ahora a falta de 4 partidos; la salvación se torna ya a 4 puntos; y el estado anímico en Vigo, invita poco para el optimismo. They returned second-square achieving European Uefa, and now in the absence of 4 games; salvation becomes longer to 4 points, and the mood in Vigo, invited shortly for optimism.

¿Por qué tanto vaivén? Creo que las directivas viguesas plantean plantillas con 6 o 7 buenos jugadores más relleno; que para ir en liga sobrado, viniendolás caer en copa del Rey ya que para un recién ascendido lo principal es la salvación. Why so much swinging? I think that the directives vigués pose templates with 6 or 7 good players over stuffing; who left to go in league, viniendolás fall into Copa del Rey since for a newly promoted the main thing is salvation. Así, el año pasado, pese a venir de segunda; un once con Pinto, Placente, Baiano, Gustavo López, Canobbio, Oubiña, Iriney y Nené en sus filas.. So, last year, despite coming second, with eleven Pinto, placenta, Baiano, Gustavo Lopez, Canobbio, Oubiña, Iriney and Nené in its ranks .. la Uefa es algo más que factible. The Uefa is more than feasible.

Pero comienza esta temporada; y al conjunto no le llegan suficientes refuerzos, para ya iniciar 3 competiciones; los Bamogo, Tamas, Ridder .. But starting this season, and the whole is not sufficient reinforcements arrive, to initiate and 3 competitions; Bamogo, Tamas, Ridder .. son poco complemento; y la situación sobre pasa a los jugadores ya Fernando Vazquez; identica situación vivimos el año 2004; el éxtasis de pasearse por Champions; pero el esfeurzo que exige, acabó machacando al equipo en liga. are little supplement, and the situation on passes to players Fernando Vazquez; same situation we live in 2004; ecstasy of Champions hang out, but that requires the esfeurzo, ended in crushing the team league.

Realmente, ni Fernando Vázquez , ni Hristo Stoichkov son culpables. Actually, neither Fernando Vazquez, nor Hristo Stoichkov are guilty. Creo que la culpa viene de arriba, de la dirección técnica, una temporada mal planteada, una plantilla corta y un cambio de entrenador en mal momento; sobretodo por el relevo, que no es el más idóneo. I think the guilt comes from above, the technical direction, a season poorly raised, a staff cuts and a change of coach in bad times; mainly by the relay, which is not the best. Poca experiencia en los banquillos, desconocimiento de la plantilla; pese a que por carácter Stocihkov venía como revulsivo , se ha reflejado que no lo es. Little experience on the benches, ignorance of the workforce, even though by nature Stocihkov came as a lever, has been reflected that it is not. para estas cosas, los Luis Fernandez, Mané, Manzano, Antic..están mas fajados. for these things, Luis Fernandez, Mané, Manzano, Antic .. are more Gaza. Mejor malo conocido, que bueno por conocer. Best known bad, que bueno por conocer.

Posts relacionados Related Posts

• Jugosa Jornada 24 Jugosa Day 24
• Analizamos la liga hasta el parón We analyze the league until break
• This is Anfield!(Para lo bueno o para lo malo) This is Anfield! (For better or for worse)

Sin comentarios No comment

Aún no hay comentarios. There's no comments.

Deje un comentario Leave a comment