Us Open, puso a muchos en su sitio U.S. Open, put in place many
Terminó el último Grand Slam de la temporada con una nueva victoria del suizo Roger Federer; la cuarta que consigue sobre la pista Arthur Ashe norteamericana . He finished the last Grand Slam of the season with a new victory for the Swiss Roger Federer, the fourth to get on the track American Arthur Ashe. Este campeonato ha sido reflejo del momento yde qué clase de tenistas tenemos a dia de hoy en el circuito ATP . This championship has been reflected yde Now what kind of player we have today on the ATP circuit. Yo quiero fijarme en 5 de los que nos interesan; los 3 primeros del circuito y 2 de nuestra armada: Rafa Nadal, Roger Federer; Novak Djokovic, David Ferrer y Carlos Moyá . I want to look at 5 of interest to us, the first circuit 3 and 2 of our armed: Rafa Nadal, Roger Federer, Novak Djokovic, David Ferrer and Carlos Moya.
Rafa Nadal . Rafa Nadal. Nuestro número 1; vuelve a llegar en reserva ( jugó lesionado ante Ferrer ) a este final de temporada; al igual que el año pasado tras la temporada de tierra e hierba; donde se exprime demasiado; llega con las fuerzas justas a este tramo de temporada, donde 2 o 3 actuaciones importantes le podian haber otorgado el nº 1; ya que defendia pocos puntos. Our number 1; again arrive in reserve (played injured before Ferrer) at the end of this season, just like last year after the season and grass land, which expresses too, comes with the forces just to this stretch of season , Where 2 or 3 major actions could have given him the No 1; defended as few points. Mal presagio; hay que ganar más partidos por la via rápida, sin depender tanto del físico. Bad omen; must win more matches for the fast track, without depending so much of the physical.
Roger Federer . Roger Federer. Esa pasmosa facilidad para ganar partidos de primeras rondas; aparte de esa efectividad en finales ATP; hacen del suizo el número 1 mundial. That appalling ease to win first round matches; apart from that effectiveness in ATP final, making the Swiss world number 1. 12 Grand Slams ( 5 wimbledon, 4 US Open y 3 Open Australia ). 12 Grand Slams (5 wimbledon, 4 U.S. Open and Australia Open 3). El suizo mantiene el mismo nivel durante toda la temporada. The Swiss maintained the same level throughout the season.
Novak Djokovic. Finalista de US Open. Novak Djokovic. Finalist U.S. Open. A dia de hoy, es el unico que sigue la estela de Nadal y Federer. Today is the only one who follows the trail of Nadal and Federer. Se ha desmarcado de los Ljubicic, Davidenko o Nalbandian a base de meterse en finales y eliminar a los 2 primeros; aunque aun está un peldaño por debajo; el caracter y el tenis del tenista serbio no han tocado techo. It has been unmarked for Ljubicic, Nalbandian Davidenko or to get on base to end and remove the first 2; even though it is a step below, the character and the Serbian tennis player had not reached its ceiling.
David Ferrer . David Ferrer. Menudo US Open se ha marcado hasta semifinales. Menudo U.S. Open semi-finals has been marked up. El tenista levantino posiblemente sea la raqueta más técnica española. The Levantine tennis racket is perhaps the most technical Spanish. Se ha colocado 6º ATP lo que le llevaria la MAsters de Shanghai. It has placed 6 th ATP which will lead the Shanghai Masters. Solo la falta de concentración de Ferrer le privan a dia de hoy de llegar a ser uno de los grandes. Only a lack of concentration Ferrer deprive him today to become one of the greats.
Carlos Moyá. Mi gran debilidad. Carlos Moya. My great weakness. La mejor derecha del circuito; ya con los años venida a menos; pero capaz de dar guerra como ha demostrado este US Open. The best right circuit, and over the years coming unless, but capable of giving as war has proved this U.S. Open. Moyá ha sido de los buenos; aunque falte algo en su palmarés, es uno de los grandes. Moyá has been good, though lacking something in their titles, is one of the greats.
Posts relacionados Related Posts
- Us Open 2006 U.S. Open 2006
- Ni duelo Federer-Nadal,ni españoles en US Open Neither Federer-Nadal duel, nor Spaniards in U.S. Open
- Vuelta Ciclista España 2006 Tour Spain 2006
1 Comentario 1 Comment
Deje un comentario Leave a comment



[…] Original post by Duke […] […] Original post by Duke […]